Сфера застосування 

Ці умови регулюють використання вебсайту RISE та інших вебсайтів МОМ. Користуючись вебсайтами, користувач погоджується з умовами, що містяться в цьому документі.

Загальні положення 

Міжнародна організація з міграції («МОМ») надає всі матеріали (надалі «матеріали»), опубліковані на своїх вебсайтах, включаючи, зокрема, тексти, документи, логотипи, дизайн, візуальні матеріали, фотографії та відео, виключно в інформаційних цілях.

МОМ залишає за собою виключне право на власний розсуд змінювати, обмежувати або припиняти роботу своїх вебсайтів без попереднього повідомлення і не зобов’язана враховувати у зв’язку з цим потреби будь-якого користувача.

МОМ залишає за собою право на власний розсуд та без попередження відмовити будь-якому користувачеві в доступі до своїх вебсайтів або будь-якої їх частини.

Інтелектуальна власність 

Якщо не зазначено інше, усі права інтелектуальної власності, що стосуються матеріалів, належать МОМ.

МОМ залишає за собою право заявити про право власності на інформацію, зібрану на вебсайтах.

Авторське право та дозволи 

Якщо не зазначено інше, авторські права на всі матеріали належать Міжнародній організації з міграції. Матеріали можна переглядати, завантажувати, поширювати та видруковувати лише для особистого некомерційного використання без права продажу, перепродажу, розповсюдження з комерційною метою або створення на їх основі похідних робіт.

За винятком інформації для ЗМІ, будь-яке інше використання, включаючи вилучення, переклад, відтворення та розповсюдження в будь-якій формі та будь-якими засобами (електронними, механічними, фотокопіюванням чи іншими) потребує чіткого попереднього письмового дозволу МОМ.

Дозвіл на використання матеріалів, що не належать МОМ, необхідно запитувати у власника авторських прав.

Інформація для ЗМІ 

Пресрелізи, статті та брифінги для преси можуть вільно відтворюватися без права продажу або стягнення плати за їхнє використання за умови, що МОМ буде чітко та конкретно вказано як джерело цих матеріалів.

Відеоматеріали можуть вільно демонструватися, відтворюватися та/або транслюватися без права продажу або стягнення плати за їх використання, якщо не зазначено інше. Щодо відеоматеріалів, авторські права на які не належать МОМ, у мовній якості, будь ласка, зверніться до списків відзнятих матеріалів для отримання інформації про доступ та обмеження.
Якщо не зазначено інше, МОМ має бути вказана як джерело. Користувач повинен вказувати URL-адресу матеріалів, а також наступну інформацію: © Міжнародна організація з міграції (МОМ) 20хх.

Згадування МОМ як джерела матеріалів не повинно здійснюватися в будь-який спосіб, який би прямо чи опосередковано стверджував або припускав схвалення, спонсорство чи приналежність до МОМ.

Публікації МОМ 

Щоб отримати дозвіл на вилучення, переклад, копіювання або відтворення будь-яких матеріалів, що містяться в публікації МОМ, з комерційною або некомерційною метою, заповніть, будь ласка, форму «Дозвіл на відтворення» та надішліть її на адресу:

• Міжнародна організація з міграції
• Відділ публікацій
• 17 route des Morillons, Ch-1211 Женева, 19 Швейцарія
• Електронна пошта: publications@iom.int
• Факс: +41 22 798 6150

Щоб отримати дозвіл на копіювання, переклад або відтворення статті, опублікованої в Міжнародному журналі з міграції МОМ, будь ласка, звертайтеся до:

• Blackwell Publishing Ltd.
• 9600 Garsington Road, Оксфорд OX4, 2DQ, Велика Британія
• Електронна пошта: customerservices@oxon.blackwellpublishing.com

Фотографії МОМ 

Щоб отримати дозвіл на використання фотографії, будь ласка, звертайтеся до:

• Міжнародна організація з міграції (МОМ)
• Бібліотека зображень
• Manila Administrative Centre, 25th Floor Tower 6789,
• Ayala Avenue, 1226 Макаті, Філіппіни
• Факс: +63 2 848 1257
• Електронна пошта: imagelibrary@iom.int

Щоб отримати дозвіл на використання фотографій з Бібліотеки зображень, будь ласка, заповніть електронну форму дозволу.

Логотип RISE та МОМ 

Щоб отримати дозвіл на використання логотипа МОМ або RISE, будь ласка, зв’яжіться з нами:

• Міжнародна організація з міграції
• Відділ публікацій
• 17 route des Morillons, Ch-1211 Женева, 19 Швейцарія
• Електронна пошта: publications@iom.int
• Факс: +41 22 798 6150

Інші матеріали  

Щоб отримати дозвіл на використання будь-яких інших матеріалів, будь ласка, звертайтеся:

• Міжнародна організація з міграції (МОМ)
• Відділ онлайн-комунікацій
• Manila Administrative Centre, 25th Floor Tower 6789,
• Ayala Avenue, 1226 Макаті, Філіппіни
• Факс: +63 2 848 1257
• Електронна пошта: ocu@iom.int

Посилання на вебсайт МОМ 

Інші вебсайти можуть розміщувати посилання на вебсайти МОМ без дозволу МОМ. Однак такі посилання повинні чітко ідентифікувати МОМ як джерело інформації, що відображається, та зберігати цілісність вебсторінок МОМ без змін.

Контактна інформація 

Якщо у вас виникли запитання або занепокоєння щодо цих умов, будь ласка, зв’яжіться з нами:

• Відділ онлайн-комунікацій
• Міжнародна організація з міграції (МОМ)
• Manila Administrative Centre, 25th Floor Tower 6789,
• Ayala Avenue, 1226 Макаті, Філіппіни
• Факс: +63 2 848 1257
• Електронна пошта: ocu@iom.int

Повідомлення про зміни 

МОМ залишає за собою право змінювати ці умови в будь-який час без попереднього повідомлення.
МОМ опублікує зміни до цих умов у розділі «Умови».

Інші умови 

Жодна з цих умов не впливає на привілеї та імунітети, якими користується МОМ як міжурядова організація.